[生活雜]”買報紙”,多久沒有出現的生活習慣,在一次”難得恢復早上逛市場習慣”中再度重現。上週難得去市集附近逛,一隅小販仍有著舊式的商品陳列,我瞥見紙本報紙、很順手的挑了一份買回家。Jun 20, 2024Jun 20, 2024
英譯中練習原文摘自:https://www.amnesty.org/en/what-we-do/indigenous-peoples/ 「indigenous people」和「indigenous peoples」辨析摘自:李永然、黃介南_《原住民族基本法》與原住民族之人保障Oct 8, 2021Oct 8, 2021
The facts of this case were that the government had reached an agreement with bands under the…案件事實為,政府於和部落依印地安法達成協議,該協議內容為提供賭場的商業執照,並分配淨利給安大略省轄內的部落。安大略部落方代表,即頭目,和安大略地方政府,歷時三年協商底定賭場建於近奧里利亞的保留區並命名為拉瑪賭場。然而,就在拉瑪賭場開幕前夕,部分梅蒂人(métis)和非具身分之印地…Aug 22, 2021Aug 22, 2021